Herbst: Inspiration aus Tagebüchern und Memoiren

Ich bestehe immer darauf, dass meine Schüler mehr lesen – und zwar vielseitiger. Das wird oft als zu große Herausforderung interpretiert. SAT-Vorbereitung, ok. Verbesserung der Unterrichtsleistungen, okay. LESEN AUSSERHALB DER UNTERRICHTSANFORDERUNGEN?! Auf keinen Fall! Aber mal ehrlich: Sie wollen, dass Ihre Noten in allen Bereichen steigen, vom standardisierten Test bis zur Hausarbeit – dann lesen Sie bitte mehr. Memoiren und Tagebücher sind tolle Lektüre. Das Tempo ist zügig, die Kapitel kurz und einprägsam.

Sie möchten etwas Ergreifendes (z. B. etwas, das Sie zum Weinen bringt und/oder über das Leben nachdenken lässt)? Lesen Sie die Memoiren „Die Nacht“ von Eli Wiesel über seine Erlebnisse als Teenager mit seinem Vater in Auschwitz während des Zweiten Weltkriegs. Sie möchten etwas Amüsantes? Lesen Sie „Tagebuch eines Buchhändlers“ von Shaun Bythell, der beschreibt, wie es war, zu Beginn des Amazonas-Aufkommens einen kleinen Buchladen in einem abgelegenen schottischen Dorf zu führen. Sie möchten etwas, das behutsam zwischen ergreifenden Lebenslektionen, Verzweiflung und Belustigung verwebt – etwas, mit dem Sie Ihre eigenen Schreibfähigkeiten effektiv ausbauen können? Dann lesen Sie „Child of the Dark: The Diary of Carolina Maria de Jesus“ (auf Englisch).

Ich habe es zum ersten Mal als Teenager gelesen – widerwillig auf Geheiß meines Vaters, der sagte, jeder habe die Fähigkeit, seine eigene Geschichte wunderschön zu erzählen. Nach dem ersten Absatz konnte ich es nicht mehr weglegen. Es sind die eindringlichsten 150 Seiten, die ich je gelesen habe.

Geschrieben von einer alleinerziehenden Mutter, die drei Kinder in einer Favela (einem Slum) in São Paulo, Brasilien, großzieht, war es eines der ersten Bücher, die jemals von einer Person aus Slums über das tägliche Leben dort veröffentlicht wurden. Sie war keine Frau, die ihre Stellung akzeptierte und nichts tat, sie hörte nie auf zu versuchen, sich und ihre Kinder aus dieser Situation herauszuhelfen. Ich möchte Ihnen nicht die Einzelheiten der Geschichte erzählen, weil ich möchte, dass Sie sie selbst lesen, aber ich werde Ihnen einige wichtige Punkte nennen: Carolina hat sich und ihre Kinder in den 1950er Jahren mithilfe des geschriebenen Wortes aus der Armut befreit. Das Buch ist manchmal schwer in die Hand zu nehmen und manchmal schwer wegzulegen, denn wie auch immer Ihre Umstände sind, diese Frau berührt Sie mit ihrer positiven Einstellung angesichts so viel Leids bis ins Mark. Sie hat fast immer Hunger, aber sie gibt ihren Kindern immer zu essen und macht sich an die Arbeit, um Dinge zu finden, die sie verkaufen kann, wie Dosen, Flaschen und Papier für einen Hungerlohn, nur um Brot oder Reis für die Kinder zu kaufen.

Und doch kann sie manchmal unbeschwert sein. Am 25. Juli schrieb sie: „Ich fand den Tag schön und glücklich. Ich ging hinaus, um Papier zu suchen.“ Ihr Buch lenkte die internationale Aufmerksamkeit auf die Not der Menschen am Rande der Gesellschaft in den Slums weltweit und wurde als so skandalös angesehen, dass der Einband oft vom Buchumschlag gerissen wurde. Wie der Klappentext sagt: „Geschrieben auf Papierfetzen aus der Gosse, ist dies das rohe, primitive Tagebuch einer Straßenkehrerin, Carolina Maria de Jesus, die täglich ums Überleben für sich und ihre drei Kinder kämpfte …“ Nach der Lektüre dieses Buches werden Sie besser schreiben, denn es geht wirklich darum, die Inspiration zu gewinnen, weiterzumachen, auch wenn das schwieriger ist, als einfach aufzugeben.